إيقاف نماذج ⁦GPT-4o⁩ و⁦GPT-4.1⁩ في ⁦API⁩: قائمة ترحيل قبل 14 يناير 2027

أبلغت ⁦OpenAI⁩ المطورين في 14 أكتوبر 2026 أن نماذج ⁦GPT-4o⁩ و⁦GPT-4o mini⁩ و⁦GPT-4.1⁩ و⁦GPT-4.1 mini⁩ ستُزال من واجهة ⁦API⁩ في 14 يناير 2027. توصي ⁦OpenAI⁩ بنموذج ⁦gpt-6-luna⁩ بديلًا للجميع. والنماذج المضبوطة، ⁦fine-tuned⁩، تتبع موعد الإيقاف…

نُشر:

آخر تحديث:

إيقاف نماذج GPT-4o وGPT-4.1 في API: قائمة ترحيل قبل 14 يناير 2027

أبلغت OpenAI المطورين في 14 أكتوبر 2026 أن نماذج GPT-4o وGPT-4o mini وGPT-4.1 وGPT-4.1 mini ستُزال من واجهة API في 14 يناير 2027. توصي OpenAI بنموذج gpt-6-luna بديلًا للجميع. والنماذج المضبوطة، fine-tuned، تتبع موعد الإيقاف نفسه، فلا تحميك منه.

الخلاصة أولًا

  • الموعد: الإزالة في 14 يناير 2027، والإشعار في 14 أكتوبر 2026.
  • البديل: gpt-6-luna للعائلات الأربع.
  • النماذج المضبوطة: تتبع جدول إيقاف النموذج الأساس نفسه.
  • المدة: نحو ثلاثة أشهر بين الإشعار والإيقاف، أي 92 يومًا بحسابنا.
  • النطاق: واجهة API، ولا يصف الإدخال أي تغيير في ChatGPT.
رسم توضيحي لموعد نهائي على تقويم وأربع بطاقات نماذج قديمة تتلاشى وبطاقة جديدة تحل محلها
رسم توضيحي: أربع عائلات نماذج تُسحب وبديل واحد مسمّى، والموعد 14 يناير 2027.

ما المعرّفات المشمولة؟

المعرّفات المدرجة هي gpt-4o-2024-08-06 وgpt-4o-2024-11-20 وgpt-4o-mini-2024-07-18 وgpt-4.1-2025-04-14 وgpt-4.1-mini-2025-04-14. إن كان تطبيقك يرسل أحدها، أو اسمًا مختصرًا يشير إليها، فهو مشمول.

البند ما تذكره صفحة OpenAI
تاريخ الإشعار 14 أكتوبر 2026
تاريخ الإزالة 14 يناير 2027
البديل الموصى به gpt-6-luna
النماذج المضبوطة تتبع جدول إيقاف النموذج الأساس نفسه
مدة الإشعار نحو ثلاثة أشهر
وتذكر الصفحة أن النماذج المتاحة عمومًا تحصل على إشعار لا يقل عن ستة أشهر
النطاق واجهة API (ولا يصف الإدخال أي تغيير في ChatGPT)
النموذج معرّفات النموذج تاريخ الإيقاف البديل الموصى به
GPT-4o gpt-4o-2024-08-06، gpt-4o-2024-11-20 14 يناير 2027 gpt-6-luna
GPT-4o mini gpt-4o-mini-2024-07-18 14 يناير 2027 gpt-6-luna
GPT-4.1 gpt-4.1-2025-04-14 14 يناير 2027 gpt-6-luna
GPT-4.1 mini gpt-4.1-mini-2025-04-14 14 يناير 2027 gpt-6-luna

المصدر: صفحة إيقاف نماذج OpenAI API، الإدخال المؤرخ 14 أكتوبر 2026.

كم من الوقت أملك، وكيف أفحص معرّفاتي؟

  • تتبع النماذج المضبوطة جدول إيقاف النموذج الأساس، فتتوقف أيضًا في 14 يناير 2027.
  • تذكر الصفحة أن النماذج المتاحة عمومًا تحصل على إشعار لا يقل عن ستة أشهر. وهذا الإدخال يعطي نحو ثلاثة أشهر، فنصف المدة المعتادة تقريبًا. ولو طُبّق إشعار الستة أشهر لوقع الإيقاف في منتصف أبريل 2027 (حسابنا). لذلك نقترح التخطيط على أساس 14 يناير.
  • تنصح الصفحة بقراءة حقل shutdown_date لكل نموذج عبر واجهة List models، وهي GET /v1/models، أو Retrieve a model.
  • لا يسمّي الإدخال إلا gpt-6-luna بديلًا، ولا يعطي خطوات ترحيل مفصلة.

ما الإيقافات الأخرى في الصفحة نفسها؟

تاريخ الإعلان النماذج الإيقاف البديل
1 أكتوبر 2026 gpt-5.3-codex، gpt-5.1 1 أبريل 2027 gpt-6-sol
1 أكتوبر 2026 gpt-5.4-nano 1 أبريل 2027 gpt-6-luna
1 أكتوبر 2026 tts-1، tts-1-hd، gpt-4o-mini-tts-2025-03-20، gpt-4o-mini-tts-2025-12-15 6 يناير 2027 gpt-realtime-2.1-mini
26 أغسطس 2026 whisper-1، gpt-4o-transcribe، gpt-4o-mini-transcribe، gpt-4o-transcribe-diarize 26 فبراير 2027 gpt-live-transcribe أو gpt-transcribe

وتذكر الصفحة أن إدخال 26 أغسطس 2026 يوقف أيضًا نقطة /v1/audio/translations في 26 فبراير 2027، وبديلها v1/realtime/translations.

الأقرب من هذه المواعيد هو الصوت: يتوقف tts-1 في 6 يناير 2027، أي قبل موعد GPT-4o بثمانية أيام (حسابنا). فإن كان تطبيقك يجمع النص والصوت، فرتّب ترحيل الصوت أولًا.

ماذا تفعل بعد ذلك؟ قائمة ترحيل عملية

هذه خطوات نقترحها نحن وليست إجراءً من OpenAI.

  1. الجرد: ابحث في الكود وملفات الإعداد والمهام المجدولة ودفاتر العمل عن المعرّفات الواردة في الجدول الأول. شمل البحث أي نموذج مضبوط دُرّب منها، والأسماء المختصرة التي تشير إلى هذه النسخ.
  2. اسأل الواجهة: استدعِ List models أو Retrieve a model واقرأ shutdown_date لكل معرّف تستخدمه.
  3. اختر عينة اختبار: من 20 إلى 50 طلبًا حقيقيًا تغطي المخرجات المنظمة واستدعاء الأدوات وكل لغة تخدمها.
  4. قارن قبل التبديل: شغّل الطلبات نفسها على البديل وقارن الدقة وصحة الصيغة والزمن والتكلفة. سعر البديل وسلوكه تحددهما OpenAI، فراجع صفحة نموذجه.
  5. عرّف «الإنجاز» بالسلوك الفعلي: لا تقبل الترحيل لمجرد نجاح الاختبارات. دراسة منشورة تبيّن كيف قد يخفي نجاح الاختبارات تكاملًا ناقصًا؛ اقرأ حين يخفي نجاح الاختبارات مهمة برمجة غير منتهية.
  6. حدّد موعدًا وخطة رجوع: جدول التبديل قبل 14 يناير 2027 بوقت كافٍ، وأبقِ مسار رجوع حتى يتوقف المعرّف القديم عن الاستجابة.

أخطاء شائعة تُتجنب

  • الاعتقاد أن النموذج المضبوط ينجو من الإيقاف. الصفحة تقول إنه يتبع الأساس.
  • الانتظار حتى يناير. نقترح بدء الجرد الآن لأن المدة نحو ثلاثة أشهر لا ستة.
  • الخلط بين API وChatGPT. الإدخال يخص API فقط.

أسئلة وأجوبة

متى تتوقف نماذج GPT-4o وGPT-4.1 في API؟

تذكر OpenAI تاريخ 14 يناير 2027 للمعرّفات المسماة في إشعار 14 أكتوبر 2026.

ما البديل الذي توصي به OpenAI؟

يوصي الإدخال بنموذج gpt-6-luna لكل العائلات الأربع.

هل تتأثر النماذج المضبوطة؟

نعم. تذكر الصفحة أنها تتبع جدول إيقاف نماذجها الأساس.

هل يؤثر هذا على ChatGPT؟

الإدخال المذكور يخص واجهة API فقط، ولا يصف تغييرات في ChatGPT.

كيف أفحص نماذجي؟

تنصح الصفحة بقراءة حقل shutdown_date عبر List models أو Retrieve a model.

مصطلحات بلغة مبسطة

  • API: واجهة تتيح لتطبيقك التحدث مع نموذج الذكاء الاصطناعي.
  • معرّف النموذج: الاسم الدقيق الذي يرسله تطبيقك ليحدد النسخة المطلوبة.
  • نموذج مضبوط: نموذج دُرّب إضافيًا انطلاقًا من نموذج أساس.
  • الترحيل: نقل تطبيقك من نموذج قديم إلى بديله.

المصادر

رُوجعت الوقائع على صفحة OpenAI في 15 أكتوبر 2026. راجع الصفحة مرة أخرى قبل التخطيط، فقد تتغير التواريخ والبدائل.

ضمن دليل: دليل أسعار نماذج الذكاء الاصطناعي وخطط الاستخدام

جميع الأقسام جميع المقالات

أحدث المقالات